Durch Karriereseiten in der Sprache eurer Talente ermöglicht ihr einen einfachen Zugang und die bestmögliche Conversion. Bei d.vinci Karriereseiten könnt ihr die Übersetzung ins Englische direkt im System vornehmen ohne zusätzliche Sprachlizenz.
Benötigte Berechtigung: Karrierewebseiten | Zugang
Gehe wie folgt vor:
- Öffne die Seite Karriereseite. Die Seite mit einer Übersicht der Karriereseiten wird angezeigt.
- Drücke auf den Namen der Karriereseite, die du übersetzen möchtest. Die Konfigurationsseite der Karriereseite wird angezeigt.
- Drücke auf das Icon für Übersetzungen. Die Seite zur Übersetzung wird geöffnet.
Je nach Produktversion stehen dir folgende Optionen zur Verfügung:- A) Manuelle Übersetzung (Basic-Version):
Gib die Übersetzungen für die angezeigten Felder manuell ein (zum Beispiel Intro, Über uns etc.).
Der Übersetzungsfortschritt wird in Prozent angezeigt. Zum Beispiel 96 % übersetzt. - B) Automatische Übersetzung mit KI (Plus-Version):
Die Felder werden automatisch mit einem Übersetzungsvorschlag ausgefüllt.
Drücke auf Alles übersetzen und bestätige, indem du den Button erneut drückst. Achtung: Alle bisher bearbeiteten und übersetzten Texte in der Zielsprache werden überschrieben.
Überprüfe die KI-Übersetzungen und passe sie bei Bedarf an.
- A) Manuelle Übersetzung (Basic-Version):
- Drücke auf das X, um zur Übersicht der Bausteine zurückzukehren. Deine Eingaben werden automatisch gespeichert.
- Drücke auf den Button Speichern, um die Änderungen zu speichern und später zu verfeinern.
oder
Drücke auf den Button Veröffentlichen, um die Seite extern anzeigen zu können. Es erscheint der Button -> Zur Veröffentlichung. Drückst du darauf, wird die Karriereseite oder Landingpage in einem neuen Tab im Browser geöffnet. Von dort kannst du den Link kopieren und ihn danach auf einer anderen Webseite einfügen, von der aus Talente auf eure Karriereseite oder Landingpage gelangen sollen.